Субота, 18.11.2017, 19:53

Меню сайту
Школа тренінгів
Форма входу
Категорії
Наша діяльність [245]
Культура [169]
Політика і економіка [32]
Спорт [46]
Цікаво знати [122]
Випадкова цитата

Щоденний спорт – боротися з биками!

Чат
Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
         
 
ЄВРО 2012 - Інформер - До початку чемпiонату Європи з футболу 2012 року залишилось...

free counters
Головна » 2011 » Вересень » 27 » Говорімо спершу мовою, а вже потім язИком ;) - 27

13:33
Говорімо спершу мовою, а вже потім язИком ;) - 27
Давайте давати менше :)
Про те, що забагато, то шкідливо ;) майже шкідливо))

   У наш час, час декларованого гуманізму, люди люблять повторювати (проте, на жаль, на словах і застрягають) - без сумніву, глибоку, навіть істинну - тезу про те, що давати потрібно більше, ніж брати, у великих чи у малих справах, близьких людям чи ворогам. Це шлях і вибір християнина, і в цьому немає жодних сумнівів. Яка ж фактуальна позиція мови щодо цього дієслова? ;)
   Сьогодні мова піде про форму наказового способу "давай(те) + (схематичне) робити": давай підемо, давайте міркувати. Звідки ж ноги ростуть у цієї помилки?
   Наказовий спосіб (його проста форма) утворюється для 2 особи однини (ти) - Друже, читай!, 1 і 2 особи множини (ми і ви) - Друзі, читаймо; Друзі, читайте! Це максимум можливостей наказового способу, і українська мова , як бачимо, має тут повноту вираження властивості. Їй на противагу, у російській мові є труднощі з утворенням форми 1 особи множини. Тому, щоб виразити наказ, прохання чи заклик до дії групі осіб, які перебувають разом із суб'єктом (ми), росіяни до дієслова додають частку давай, давайте - інакше вони не зможуть зорганізувати людей :))) Чи є у нас з цим проблеми? То для чого зайвий вантаж непотрібного слова? Вживаючи чуже і обмеженіше, замінюємо неосяжність неба на синю стелю..... Як любов на дешеву чи гірку псевдолюбов. Має бути: ходімо, поміркуймо (можна трансформувати, якщо дозволяє зміст, у поміркуй, поміркуйте).
   Форма давайте в українській мові вживається у своєму прямому значенні - у поєднанні з іменником: давайте залікову (не актуальне, але таке жадане словосполучення :), дай мені цьом (не менш жадане :) і завжди актуальне;)).
   Окремо тут відзначимо "ввічливе" дайте пройти у маршрутці, на фоні якого одразу тьмяніє виглянцуване взуття його власника :) Має бути: дозвольте пройти, будьте ласкаві посунутись))))
  
"Давай про мене і про тебе мовчати"... Написаних слів змінювати не треба. Адже сильна пісня дає нам набагато більше, ніж приклад слововживання, - вона лікує хвору душу. А вже як саме - у вигляді наркотика чи цілющого бальзаму - обирати нам...

Опублікувати
Категорія: Культура | Переглядів: 1212 | Додав: myrchatko | Теги: культура мови | Рейтинг: 5.0/6
Всього коментарів: 2
2  
5 звіздочок smile

1  
слова-паразити тому й паразити, що так важко їх позбутися у своєму мовленні. Борімося з паразитами на тілі нашої мови!
Картинка просто бестова:)

Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
Радіо
Переклад сайту
Нове на форумі
Пейнтбол
Останній допис: dp120886lvp
Форум: Просто потриндіти
Відповідей: 45
ЯК ПИСАТИ ПРОЕКТИ
Останній допис: dp120886lvp
Форум: Наші заходи
Відповідей: 4
Допоможіть гітаристу...
Останній допис: Fury
Форум: Просто потриндіти
Відповідей: 1
Ділимось поезією.
Останній допис: _Олександр_
Форум: Для гостей
Відповідей: 0
Що Ви зараз читаєте?
Останній допис: марьяна2012
Форум: Просто потриндіти
Відповідей: 107
Календар
«  Вересень 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Теги
Пошук
Loading
Свіжі новини
Наша кнопка
Громадська організація 'Борець'
Корисний софт
Перекладач
зна
Наші друзі
 Українські пісні  Світ українського! Українське кіно, музика, кліпи та програми.  Пиши українською  Пам’ятай про Крути
Copyright Нескорений © 2017