Шум, радісний веселий гамір, повно людей, а ще більше вражень, мало свіжого повітря , нові знайомства, синя ширма, мікрофон, як на студії звукозапису у Голлівуді, красиві хлопці-організатори і звукачі…
Отак минулої п’ятниці виглядав кастинг на головні і другорядні ролі серіалу "Протидія”, який проводила студія озвучення українською вГолос. Після реєстрації у кімнаті № 2 кожен по черзі направлявся у загадкову 5ту кімнату, де за важкими дверима відбувався священний процес звукозапису – таємниця для "непросвіщонних” .
Завданням озвучувача було прочитати декілька фраз включно з діалогом різними видами інтонації – злим, обуреним, покаянним, ніжним, зацікавленим, спокусливим, признатись у коханні фразою, скажімо, "Котра година?”, прочитати фразу зі стрічки новин голосом диктора…
Щодо реєструвальників, здавалось би, що тут важкого – сидіти і реєструвати усіх, але вже після сорокового номера мій язик уперто заплітався і не все хотів вимовляти, до прикладу, "Ваш імей?” , а Мар’ян уперто тискнув кнопочку Ю замість крапки Петро ж чемно питався кожного, чи можна його сфотографувати, і був у цьому невтомним
Всього зареєструвалося 67 людей. В колонці Ім’я переважали дівочі імена, університет – ЛНУ імені Івана Франка, телефон – київстар/діджус
Кастинг викликав зацікавлення, що нас дуже тішить – це свідчить, що наша справа цікава і потрібна людям! Навіть після багаторазового Петрового повторення, що проект є некомерційним, жоден не встав і не вийшов...
Були люди, які з певних причин не змогли прийти, але чують у собі сили й бажання перевертати гори у цій нелегкій справі – не біда. Усі охочі звертайтеся до Юрка у будь-який зручний для вас обох час.
P.S. А Ви могли б фразою "Котра година?” признатися у коханні?..
ем.. були позначені червоною міткою.. деякі особи... а загалом було дуже весело... чути слова Петра: це не є комерційним проетком - за це вам гроші не будуть платити. тому хто надіявся на це - можете вже вийти... і дуже часто в той момент якась особа виявлялася наступною... і далі самі можете уявити як та особа почувалася... під поглядом більше 20 пар очей...
Ну що ж, Мирослава вже виклала загалом суть заходу в досить веселій формі. Тому додам лише декілька сухих речей. Це вже третій по рахунку великий кастинг, що проводила студія. І можна сміливо говорити, що досвід дається в знаки: заходи проходять все швидше, кількість учасників збільшується, а якість голосів покращується. Ця ситуація звичайно не може не надихати.
Від свого імені дякую всім, хто підтримав організацію кастингу, як і безпосереднім учасникам студії, так і іншим борцям, що долучилися, а також нашим друзям з “Палітри”.